DOLAR 50,57180,23%
EURO 55,4881-0,07%
ALTIN 5.842,07-1,63
BITCOIN 3135835-2.52527%
Bolu
18°

AÇIK

SABAHA KALAN SÜRE

YouTube’dan Otomatik Dublaj ile Yeni Dönem!
213 okunma

YouTube’dan Otomatik Dublaj ile Yeni Dönem!

ABONE OL
Aralık 12, 2024 12:51
YouTube’dan Otomatik Dublaj ile Yeni Dönem!
0

BEĞENDİM

ABONE OL

YouTube, dil bariyerlerini aşmayı ve içeriklerin daha fazla insanla buluşmasını teşvik etmeyi amaçlayan “otomatik dublaj” özelliğini daha fazla içerik üreticisine sunma kararı aldı.

Bu yenilik, içerik üreticilerinin videolarını farklı dillerde kusursuz bir şekilde çevirmesine olanak tanırken, daha geniş bir izleyici kitlesine ulaşmalarını sağlıyor.

OTOMATİK DUBLAJIN İŞLEYİŞİ

YouTube, yüklenen videoların dilini otomatik olarak tespit ederek, dublajlı içeriklerin çeşitli dillerdeki versiyonlarını üretmektedir.

Şu an için sistem, İngilizce, Fransızca, Almanca, Hintçe, Endonezyaca, İtalyanca, Japonca, Portekizce ve İspanyolca gibi dilleri desteklemektedir.

İçerik üreticileri, bu otomatik dublajları gözden geçirip, uygun bulmadıkları kısımları yayından kaldırma veya düzenleme imkanı buluyor. Böylece dublajın kalitesi üzerinde bir kontrol sağlanmış oluyor.

İZLEYİCİLER İÇİN YENİ FIRSATLAR

İzleyiciler, otomatik dublajlı videoları “otomatik dublajlı” etiketiyle kolayca tespit edebilir ve orijinal seslendirmeyle dublaj arasında geçiş yapabilirler.

YouTube, otomatik dublaj sisteminin doğruluğunu ve etkisini artırmak için Google DeepMind ve Google Translate ile iş birliği içinde çalışmaktadır. Bu iş birliği, “İfade Edici Konuşma” teknolojisi ile dublajın orijinal sesin tonunu ve duygusunu daha iyi yansıtmasını sağlayacaktır.

YouTube, otomatik dublaj özelliğiyle dil engellerini ortadan kaldırarak, içeriklerin global ölçekte daha geniş kitlelere ulaşmasına olanak tanıyor.

Nilay Elverici

En az 10 karakter gerekli